Altro che annullare la partita di calcio Italia-Brasile. Altro che richiamare l’ambasciatore. In risposta alla mancata estradizione di Cesare Battisti, l’Italia sceglie la via della ritorsione in puro stile mafioso: se il terrorista rosso resterà in Brasile, allora la giocatrice di pallavolo Regiane Falsarella resterà a Montescaglioso.

Riepiloghiamo la vicenda: Cesare Battisti, omonimo dell’irredentista trentino (ma non confondiamo la merda con la nutella), è stato negli anni settanta un terrorista dei Proletari Armati per il Comunismo e si è macchiato di ben quattro omicidi. Trasferitosi in Francia, in Messico e poi di nuovo in Francia, si è dedicato alla letteratura, poi è nuovamente fuggito in Brasile.

Il governo sudamericano gli ha recentemente attribuito lo status di rifugiato politico, impedendone dunque l’estradizione perché in Italia potrebbe essere perseguitato per via delle sue idee politiche ed esprimendo dubbi circa la regolarità del procedimento giudiziario italiano. Che saranno pure cavoli nostri.

Ovviamente si tratta di un atteggiamento piuttosto insultante, ma adesso l’Italia ha reagito con una ritorsione, invero, altrettanto brutale.

Regiane Falsarella, laterale della Planitalia Montescaglioso, non potrà più tornare in Brasile; le viene imposto lo status di rifugiata politica in quanto nel Paese d’origine potrebbe essere perseguitata per le sue schiacciate.

Alla prestigiosa atleta di Valinhos, già in forza alla Tempesta Taranto nel 2001-2002, è stato ritirato il passaporto. Le è stato inoltre imposto l’obbligo di dimora a Montescaglioso; potrà andare alle trasferte soltanto con l’autorizzazione del questore di Matera. In pratica, per la giocatrice brasiliana è stato ripristinato l’istituto del confino. Come Carlo Levi.

La società lucana ha preso bene il provvedimento: “A parte il fastidio della richiesta di autorizzazione alla Questura, per noi non c’è problema. Anzi.”

Vibranti, invece, le proteste dell’ambasciatore brasiliano: “E’ un sopruso privo di ogni logica! Cosa c’entra un delinquente come Battisti con Falsarella, che gioca a pallavolo, è madre di famiglia ed è incensurata?! Questo è un sequestro! Ci attiveremo per tutelare la nostra compatriota”.

 Secca replica della Farnesina: “Dateci Cesare Battisti e noi restituiremo il passaporto a Regiane Falsarella”.